Aidan Mathews The Death of Irish: "The tide gone out for good, Thirty-one words for seaweedWhiten on the foreshore."Agus mé ag siúl fán snáth mara inniu agus an uile dath agus cruth feamainne faoi mo ch ... ar lean »   buan-nasc »

Chuir alt Alex Hijmans i Tuairisc faoi sliocht ciníoch i Cré na Cille ag machnamh mé. Níl aon cheist ach go bhfuil ciníochas léirithe sa sliocht - beirt ag caint faoi nuachar mic duine acu atá de chúlra Afracach, agus beirt páiste ag an lánúin. An se ... ar lean »   buan-nasc »

Le tríocha bliain anois táim ag plé le bogearraí neadaithe. Formhór an ama, bhí mé ag obair in earnáil an iarnróid agus an spáis. Tá iarmhairtí troma san dá earnáil ar bhogearraí fabhtachta, agus déantar gach iarracht earráidí a sheachaint. Ach fiú i ... ar lean »   buan-nasc »

‘A húi Chuind, a Chormaic,’ ol Carpre, ‘cadeat ada flatha ⁊ cuirmthige?’‘Ní hansa,’ ol Cormac.Costud im dagflaith,Lassamna do lochrannaib,Luthbas im [dot ]sochaide,Samugud suide,Soichlige do dáleman,Díanlám oc fodail,Fochraibe oc timthirecht,Tigerna ... ar lean »   buan-nasc »

Tá, mar sin, na Tréanna a d'fhoilsigh Meyer blagáilte anseo le mo leaganacha Nua Ghaeilge. Táim cinnte go mbeidh eagarthóireacht, beachtú agus feabhsú de dhíth.De réir réamhrá Meyer is leis an 9ú Aois a bhaineann na Tréanna - agus tagairt ann do "Gha ... ar lean »   buan-nasc »

241Trí airfite dála: drúth, fuirsire, oirce.Trí oirfideach dála: drúth, fuirseoir, gaidhrín uchta.drúth 1 = amhlóir, fear grinnfuirseoir 2 = fear grinn242Trí ata ferr do fhlaith: fír, síth, slóg.Trí rud is fearr do flaith: cóir, síth, sluaslua= armsí ... ar lean »   buan-nasc »

236Trí hamra Glinne Dalláin i tír Eogain:Torcc Dromma Leithe, is ass rochin ⁊ is dó-side forfhéimid Finn ní, co torchair im Maig Lii la aithech búi hic tírad, ut dixit Finn:“Ní mad biadsam ar cono,Ní mad ríadsam ar n-echa,Tan is aithechán áthaRomarb ... ar lean »   buan-nasc »

231Cenéle dáileman: mórmenmnach meda, bolcsrónach brocóiti, itfa eserni, cúacroessach, donndabach, bolcra paitte, abartach escrai, geir grainne, cranndretel cuirn.Cínealacha dáileamh: (arí, ní raibh ag Meyer ach buillí faoi thuairim, agus mar sin tá ... ar lean »   buan-nasc »

221Trí as anergnaid do neoch: slaide a eich ríana thigerna co salaig a étach, dul ina chocar cen gairm, a sírdéicsiu ina agaid oc caithem neich.Trí ní atá faoi dhínit neach: each a thiomáint roimh a thiarna agus a éadach a shalú, dul ina fhochair gan ... ar lean »   buan-nasc »

218Trí gníma rátha: fosta, féile, lobra.Fosta i n-árus, féile, arná ebra góe, lobra hícce .i. lécud a lomartha i n-indligud dar a fhechimain.Trí gníomh rátha: fosta, ionracas, fulaingt?Fanacht sa bhaile, ionracas a sheachnaíonn bréag, fulangaíonn íoc ... ar lean »   buan-nasc »